顯示具有 licensing 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 licensing 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年8月26日 星期二

後續追蹤Thorner v. Sony 2013年和解案補充報導

因為討論到詞彙編撰者(lexicographer)議題,重新理解案例 - Level of Lexicography or Disavowal - Thorner v. Sony Computer Entertainment America LLC (Fed. Cir. 2012)(https://enpan.blogspot.com/2024/12/level-of-lexicography-or-disavowal.html),也追蹤一下後續發展,在此作些註腳。


THORNER et al v. SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA LLC et al. (D.N.J. 2013)


本案在2012年2月,經CAFC駁回地方法院決定後,發回地院重審。

其中涉及的專利用語包括"attached to"與"flexible",CAFC判決"attached to"可以涵蓋內部與外部連接的意思,主因是基於內部證據,發明人並未明確排除任一的連接關係;對於"flexible"的解釋,原告主張這是可以被"flexed"(彎曲)的意思,CAFC也同意。

案件於2013年5月進入地方法院,雙方經協商(Negotiation)後,法官要求雙方和解,並要求原告Thorner接受Song支付30萬美元的非專屬授權(nonexclusive license)的和解方案,案件經和解後,法院於2013年8月撤銷本案。


my two cents:
根據Thorner v. Sony 2013案教示形成的課程講義(部分):


Ron

2024年3月1日 星期五

授權合約中不起訴條款用語的明確性 - AlexSam, Inc. v. MasterCard Intl. Inc. (Fed. Cir. Feb. 28, 2024)

本案特別的是,從判決書感受到法官要我們要小心查核在合約書中不起訴(not to sue)的條款,即便是白紙黑字的合約,仍有模糊地帶。還有,早於1997年申請的系爭專利似乎是我們現在覺得可以用在各種用途的多功能信用卡的早期專利,而這種多功能卡片接著是漸漸地被現在手機功能取代,一支手機就可以執行信用卡/預付卡、行動支付、身分認證、電子coupon等功能。

案件資訊:
原告/上訴人:ALEXSAM, INC.
被告/被上訴人:MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED
系爭專利:US6,000,608、US6,189,787
判決日期:February 28, 2024

本案涉及專利授權合約的議題。根據判決書,本案原告AlexSam原本與被告MasterCard之間簽署專利授權合約,合約包括彼此不相互提告的條款不過,雙方對不起訴條款有不同解釋,AlexSam認為與MasterCard之間的專利授權合約僅禁止專利侵權訴訟,但MasterCard認為合約不只禁止專利侵權訴訟,還涵蓋即便沒有繳付專利授權費仍不起訴的條款。

本案故事從AlexSam與MasterCard於2005年簽署系爭專利'608與'787的授權合約(全球非專屬、非可轉換授權)開始,專利技術涉及信用卡/預付卡可以用在POS系統。合約涉及不起訴條款("covenants to not at any time... bring any claim against ...")的部分如下,並在期限(term and Termination)協定合約在授權專利期限內都有效:


系爭專利如'608,這件在1997年申請在1999年12月14日公告領證的專利提出一種多功能信用卡系統,功能涵蓋預付電話卡、簽帳金融卡(debit card)、會員卡(loyalty card)、醫療資訊卡等,每張卡都包括銀行識別號碼,並可用在POS機上,藉此連結銀行系統,並執行付款。


列舉'608的claim 1,其中描述多功能卡片系統包括連結銀行系統的電子禮券,可以用在POS上消費。

1. A multifunction card system, comprising:
a. at least one electronic gift certificate card having a unique identification number encoded on it, said identification number comprising a bank identification number approved by the American Banking Association for use in a banking network, said identification number corresponding to the multifunction card system;
b. means for receiving electronic gift certificate card activation data from an unmodified existing standard retail point-of-sale device when said electronic gift certificate card is swiped through the point-of-sale device, said electronic gift certificate card activation data comprising the unique identification number of the electronic gift certificate card and an electronic gift certificate activation amount;
c. means for activating an account corresponding to the electronic gift certificate card with a balance equal to the electronic gift certificate activation amount;
d. means for allowing a user of the electronic gift certificate card to purchase goods and services having a value up to the balance of the account corresponding to the electronic gift certificate card; and
e. means for decreasing the balance of the account corresponding to the electronic gift certificate card by the value of the goods and services purchased.

之後,AlexSam仍在2015年向MasterCard提出違約的訴訟,理由是AlexSam認為MasterCard沒有如實呈報成交的報告,也就是沒有對每筆成交的交易都繳付授權金。結果MasterCard也提起一連串法律行動,如對系爭專利提出CBM(covered business method)異議,結果被AlexSam反證MasterCard沒有提出CBM的立場,提出CBM的人應該是專利侵權訴訟中的利害關係人,而本次訴訟僅涉及"違約"的議題。(重要的資訊)

MasterCard接著在地方法院提起合約中"不起訴條款"形成司法禁反言(judicially estopped)的簡易判決,也就是MasterCard主張AlexSam基於合約中的不起訴條款而無法向MasterCard提出違約告訴。

本案在地方法院階段,基於MasterCard的解釋,根據合約中的不起訴條款,否決AlexSam向MasterCard提出的告訴。

CAFC階段:

一開始,CAFC審理地院同意MasterCard請求的簡易判決,首先認為,地院同意簡易判決請願(motion for summary judgment)的唯一理由是在於合約中的用語傳達了明確的意思,然而本案卻不是這樣。(編按,也就是說,當一切事證都明確時,法院才可以執行簡易判決。)

因此,CAFC首先就是要看合約是否明確而不模糊。經審閱後,CAFC認為合約用語很廣,並涵蓋AlexSam可以提告以收回授權交易的授權金,並認為不限於在專利侵權下的訴訟

本判決文中有不少涉及合約的注意事項與法院觀點,有興趣者可以深入理解。

CAFC解讀合約中的文字,發覺合約提供了AlexSam一個選項是可以先終止合約再去終止其中"不起訴條款",也就是讓AlexSam可以基於MasterCard沒有繳付授權金的理由而向其提出違約的訴訟

再者,在本案中,AlexSam主張本次爭議的專利授權合約已經在專利權到期而終止超過五年,因此不能禁止"現在"基於合約終止前沒有繳付授權金的違約訴訟;反之,MasterCard主張不起訴條款是在"at any time"適用。

(重要)CAFC並不認為合約會永久禁止AlexSam提告,反之,根據合約中的終止條款,當授權合約終止時,所述"不起訴條款"也就終止,如此,法院認為較合理的解釋是,"不起訴條款"將於合約到期後也到期,而合約中的"at any time"並非指"永久(perpetuity)",而是在合約有效期間內的任何時間。

結果CAFC判定,認為MasterCard的解釋比較對,但是因為專利授權合約已經終止,CAFC推翻地方法院否決AlexSam的告訴的決定,發回重審。"不起訴合約(covenant not to sue)"並不會因為專利授權合約終止還存在。

CAFC發回地院重審本案,要求地院判斷合約中的不起訴條款"covenant not to sue"是否可禁止因為未繳授權金的訴訟主張。

"we remanded for the district court to determine whether the covenant not to sue prohibits a claim for royalties, a question of contract interpretation."



Ron

2018年10月12日 星期五

微軟帶槍投靠OIN的遠景

我從網路上片片段段的新聞中找到一些信息如下。

微軟帶槍投靠,微軟帶著60000專利加入OIN(https://www.zdnet.com/article/microsoft-open-sources-its-entire-patent-portfolio/),此舉讓加入OIN(https://www.openinventionnetwork.com/)的人在使用Linux或開源技術時可以免於這些專利組合的專利干擾(royalty-free)。

"The OIN patent license and member cross-licenses are available royalty-free to anyone who joins the OIN community."

"Microsoft now finds itself as one of the largest contributors to open source."

過去報導:微軟加入OIN(https://enpan.blogspot.com/2018/10/open-invention-network-open-invention.html

微軟此舉似乎"放棄"對Android的授權金,過去至少因為專利授權自使用Android系統的公司取得60億美元的收益,例如,三星在2013年曾經付出10億美元的授權金給微軟,平均賣一台裝置就要付出3塊多美元的授權金。(富比士新聞:https://www.forbes.com/sites/ewanspence/2015/11/01/microsoft-android-patent-income/#32f45e8f5c6c

這是有跡可循,包括Microsoft日前(June 4, 2018,75億美元)宣佈買下世界最大的軟體開發平台GitHub,當時業界戰戰兢兢,擔心微軟"來者不善",...加上加入OIN的善意,包括對OIN中開源碼社群的大老會員IBM, Novell, Red Hat...等的善意,這些應該是要透過開放原始碼強大的社群來壯大微軟建造的雲端平台 - Azure,假想敵應該是Amazon的AWS Amazon Cloud‎

Microsoft貢獻的專利組合,這裡說,是除了微軟作業系統與桌面應用以外的全部專利。

"The donation encompasses almost all of Microsoft's patent portfolio, with the exception of a number of patents relating to Windows and desktop applications."

微軟的企圖應該是要吸引Linux等開源碼社群的開發者加入這個雲端平台來開發軟體。

"At Microsoft, we take it as a given that developers do not want a binary choice between Windows versus Linux, or .NET versus Java - they want cloud platforms to support all technologies."

一點點微軟的專利分析(僅美國專利)。
有關microsoft的專利權人:


以專利權人"MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC"為例的專利分布:


微軟在所佈局的幾個類別中都名列前茅:


(工具:Patent Buddy)

新聞:
https://www.computing.co.uk/ctg/news/3064361/microsoft-donates-60-000-patents-to-open-source-as-it-joins-open-invention-network
https://www.zdnet.com/article/what-microsoft-buying-github-means-to-open-source-software-development/
https://www.forbes.com/sites/jasonevangelho/2018/10/11/microsoft-just-open-sourced-60000-patents-proving-it-really-does-love-linux/#454830b93807

微軟最新的狀態:
https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/iplicensing/default.aspx
全球核准專利標註為60000+)


my two cents:
擁有專利權,可行使權利,但又放棄權利,就受到尊敬,這也是專利的遊戲規則之一。

Ron

2018年10月11日 星期四

微軟加入OIN

過去有關「Open Invention Network(直譯:開放發明網路)」的報導如:Open Invention Network用專利保護Linux(https://enpan.blogspot.com/2011/06/open-invention-networklinux.html

OIN's mission is to enable Linux

OIN (Open Invention Network) https://www.openinventionnetwork.com/


OIN的宗旨是:利用專利授權來保護Linux社群 - 透過收集、購買、授權等方式拿到有關Linux(開放源碼)的專利,並與各專利權人達成互相授權的協議,當Linux(開放源碼)相關技術遇到專利爭議時,可以合法透過授權或是對抗來幫助相關公司來面對。

也就是參與OIN的專利權人不能對Linux的相關技術主張專利權,截至目前有2631位加入OIN的專利權人:


微軟也於日前加入OIN,表示微軟不會對Linux等相關技術主張專利權。


微軟公司自己的報導:Microsoft joins Open Invention Network to help protect Linux and open source

面對過去與開放源碼的衝突,微軟現在選擇聆聽顧客與開發者的心聲,並堅定地委身在Linux與其他開放源碼的計畫中。
"We know Microsoft’s decision to join OIN may be viewed as surprising to some; it is no secret that there has been friction in the past between Microsoft and the open source community over the issue of patents. For others who have followed our evolution, we hope this announcement will be viewed as the next logical step for a company that is listening to customers and developers and is firmly committed to Linux and other open source programs."

期待貢獻OIN與其會員,微軟帶來了6萬件專利,期待與社群工作來幫助開放源碼開發者與使用者來保護Linux生態以及鼓勵以開放源碼軟體創新。
"We look forward to making our contributions to OIN and its members, and to working with the community to help open source developers and users protect the Linux ecosystem and encourage innovation with open source software."

OIN專利池(部分),宣稱自己有750件專利:


中文新聞:https://chinese.engadget.com/2018/10/11/microsoft-open-sources-60000-patents-to-help-linux/
英文新聞:https://www.engadget.com/2018/10/10/microsoft-open-sources-60000-patents-to-help-linux/

其實對微軟來說,幾年前就開始有類似的計畫,慢慢貼近開放源碼的社群,並一同開發應用軟體。



Ron

2018年9月5日 星期三

日本標準且關鍵專利授權談判指南

筆記

-----------------------------------------------------

補充:(感謝網友Waijee回應與提供資訊,updated on Sep. 11, 2018)

TIPO將本篇JPO SEP授權指南翻成中文:https://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=679152&ctNode=7127&mp=1

Word檔:https://www.tipo.gov.tw/dl.asp?fileName=8971510212.docx
-----------------------------------------------------



本篇資料來自日本專利局6/5/2018公佈「日本標準且關鍵專利(SEP)授權談判指南("Guide To Licensing Negotiations Involving Standard Essential Patents ")」,可以成為手中握有SEP專利以及需要技術授權者的參考。

日文原文:
https://www.jpo.go.jp/torikumi_e/kokusai_e/files/seps-tebiki_e/guide-seps-ja.pdf

英文檔案:
https://www.jpo.go.jp/torikumi_e/kokusai_e/files/seps-tebiki_e/guide-seps-en.pdf

全篇56頁(英文),不容易看,有一點點提示:
https://www.jpo.go.jp/torikumi_e/kokusai_e/files/sep_sympo_2018_e/01.pdf





這裡做一些筆記與備註。

前言:
剛好這幾年發展5G通訊技術,新的規格同樣掌握在一個重要大廠手中,如Qualcomm、Nokia、Intel、Samsung、Huawei等,科技產業資訊室網頁上就有5G專頁,不錯的文章如:GSM、UMTS、LTE、5G標準必要專利活動之主要玩家一支5G手機專利金至少15 ~ 21美元...等,都朝向制訂規格,且大家都爭先主導或是結盟,這樣,各自握有的專利就可能形成標準且關鍵的專利。

有些資料來自IAM:https://www.iam-media.com/who-will-be-technology-leader-5g-part-one
科技新報:http://technews.tw/2018/06/15/about-5g-standard/

--------------------------------------------------

根據本篇筆記的JPO對於SEP專利授權的指南(June 5, 2018),提到要形成SEP,除了專利策略外,還有法律面,以及各國適用狀況,並且視產業而定,目的是找到授權與技術發展的平衡點,有些領域情況將愈來愈複雜。

舉例來說,在通信領域中,過去僅須在電信商、電信業者之間尋求授權,標準明確;但在百花爭鳴的物聯網(IoT)領域中,更多公司與發明人參與其中,在沒有明確標準的情況下,各自實施,且專利權關聯也十分複雜與難以預料,因此更不容易尋求授權與平衡。

SEP專利授權的指南」中提到「授權談判方法」,善意(good faith)很重要,避免猜忌,並能增加效率;授權金額計算時,也需要尋求「合理」、「不歧視」的方法。


這裡提到歐盟法院(CJEU)提出的架構,本部落格曾有報導:在歐洲實施標準且關鍵專利(筆記)https://enpan.blogspot.com/2017/08/blog-post_26.html),本篇進一步參考文章:https://www.lexology.com/r.ashx?i=5756118&l=7W2WC7B


(歐洲)原則是,當授權談判時,權利人應以公平、合理、無歧異(FRAND)原則與有意願取得授權的一方談判,必要時將需要在訴訟中完成,其中提到決紛爭的替代選項(alternative dispute resolution (ADR)),主要是「協調」,基於一個適當的程序,以及有品質的協調人(專家),而歐洲統一專利法庭(Unified Patent Court)就是要作為這個調解中心

在授權談判中,應考量供應鏈上的各方利益,每個專利權有針對性,若為終端產品,權利人應與終端產品製造商(或販售者)談授權,而其終端產品製造商與其零件供應商(supplier)彼此就以兩者合約約定,這個合約就規範專利賠償的相關約定。


計算權利金的議題是最重要議題之一,這與專利權的強度(對於產品的貢獻度)有關,需要辨識出專利範圍的涵蓋範圍。愈核心,就可能是SEP。以通信領域為例,專利權可能在核心、實現核心的晶片、通訊模組、控制技術或終端產品,專利的強度與授權金額計算正相關。有些專利權可能不是在整個技術鏈上,而是應用面上,如將通信產品應用在智慧家庭、自駕車與機器人上,也有不同的授權條件。


授權談判可使用國際仲裁(international arbitration),若同時在不同國家有相關標準且關鍵專利的爭議,可以進行理解,必要時,也需要在各國打官司。但跨國公司或許無須在各國打官司,可以根據一次判決進行全面和解與授權談判,這裡提到New York Convention。

紐約公約(New York Convention):http://www.newyorkconvention.org/
"The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, also known as the "New York Arbitration Convention" or the "New York Convention", is one of the key instruments in international arbitration. The New York Convention applies to the recognition and enforcement of foreign arbitral awards and the referral by a court to arbitration."

Ron