泰國Petty Patent筆記

泰國Petty Patent，翻來是小型/小規模專利，以下資訊可以告訴我們...就不太像一般的「新型專利」(updated)。

過去報導：
泰國專利 - 用專利學地理（https://enpan.blogspot.com/2018/10/blog-post_24.html）

泰國官網提出發明專利與petty專利比較（設計在此省略，但可一起參考，泰國設計為實際審查制，保護期限為10年）
http://www.ipthailand.go.th/en/ความเหมือนและความแตกต่างของสิทธิบัตร-อนุสิทธิบัตร.html

• 泰國「發明專利（patent）」與「petty（小型）專利」在保護標的上沒有不同，就不同於一般認知的「新型專利」，（編按，有些國家新型專利有某些限制，但不見得像台灣/中國/日本的概念），泰國petty patent是除了產品的元件、結構或機構外，還可包括生產流程、品質維持與改良等方面。泰國發明專利與petty patent的差異在於「小改良達到優點」的類型專利。
• 泰國petty patent為登記制，任何人可以在完成登記註冊（registration）後1年內提出審查要求。
• 泰國發明專利保護期限為20年，petty patent則為6年，可延長兩次，每次2年，最長到10年。
• 兩者申請與審查費用差了近10倍。（編按，上表最下方的費用經查是發明20年、petty patent 10年的總費用，可參考：http://www.ipthailand.go.th/en/patent-006.html）

費用表：
http://www.ipthailand.go.th/en/patent-006.html

• 泰國發明專利（patent）與petty patent都可保護到產品、流程與相關改良，因為保護標的沒有差別，不能「一案兩請」。（編按，不能一案兩請的規定應該是指「相同發明」，但是如果能將專利範圍調整成不是相同發明，應該可同時分開申請patent與petty patent。）
• 取得泰國發明專利權的要件：新穎性、進步性與產業利用性；petty patent則要求新穎性，有先進水平（another advanced level of invention），以及產業利用性。（編按，原則上petty patent形式通過即可，這些要件應該是用在無效理由上，因此還是要注意）

• 新穎性優惠期及於國際展覽、政府機關展出後12個月。
• 不得專利的項目：微生物、自然存在的動植物萃取出的微生物、科學與數學原理、電腦資料庫、人類與動物的診斷與治療方法，以及違反善良風俗與公眾秩序的發明（編按，泰國為佛教國家，可能規定要另外瞭解）

Ron

泰國專利 - 用專利學地理

泰王國（泰語：ราชอาณาจักรไทย，Ratcha-anachak Thai），通稱泰國（泰語：ประเทศไทย，Prathet Thai），舊稱暹羅、暹邏（泰語：สยาม，Sayam），是東南亞的君主立憲制國家，首都及最大城市為曼谷。泰國國土東臨寮國和柬埔寨，南接暹羅灣和馬來西亞，西靠緬甸和安達曼海，東南亞國家協會創始國之一。（資料來源：Wikipedia）




泰國智慧財產局（英文）：
http://www.ipthailand.go.th/en/home-eng.html


泰國智慧財產局行政架構：


泰國專利流程（這是一般理解的發明專利）：

這個"發明專利申請"流程包括：(1)專利申請；(2)初步審查（10個月）；(3)形式核駁（可以上訴）；(4)初步審查後提出修正；(5)繳付公開費用（90天）；(6)公開（未審查）；(7)公開異議（opposition）；(8)檢索；(9)實際審查；(10)核駁（可上訴）；(11)核准；(12)繳付公告領證費用。

泰國"小型專利"流程（這是一般理解的新型專利，但泰國petty patent的可保護標的與一般理解的新型專利不同，可見本部落格討論petty patent的報導(updated on Dec. 25, 2018)）：
（補充：泰國Petty Patent筆記（https://enpan.blogspot.com/2018/12/petty-patent.html）updated on Feb. 18, 2019）

這個"新型/小型專利"流程包括：(1)申請；(2)初步審查（6.5個月）；(3)型式核駁（可上訴）；(4)修正（90天）；(5)繳付公開費用；(6)註冊專利並公開；(7)任何人可以在專利公開後1年內提出實際審查請求；(8)實際審查；(9)符合或不符合專利要件，保留或撤銷小型專利（可上訴）。

專利申請必要文件：
（1）申請表格；
（2）讓相關領域技術人員可以據以實施的發明細節；
（3）說明書：名稱、技術領域、背景技術、發明本質與目的、可讓相關領域技術人員據以實施的完整細節、圖式與圖式簡單說明（如有必要的話））、最佳實施例、申請專利範圍以及摘要。

核准發明專利的要件：新穎性（novelty）、進步性（inventive step）與產業利用性（industrially applicable）。

不可專利標的：
（1）自然微生物，以及微生物，植物，動物的成份，或是動植物的萃取物；
（2）科學和數學原理和理論；
（3）電腦運行的資料系統（電腦程式）；
（4）人類或動物疾病的診斷、處理或治療方法；

（5）違反公共秩序，道德，健康或福利的發明。

外國進入泰國專利申請案一定要提出泰文翻譯。

以上僅摘錄，其他細節可參考資料來源：http://www.ipthailand.go.th/en/patent-002/item/การจดทะเบียนสิทธิบัตรการประดิษฐ์.html

各種類型申請案與各階段費用（官方）：


WIPO統計資料（不僅包括WIPO自己的申請狀態）：

以下各表格中，"resident"表示申請人在泰國提出的申請，"abroad"表示泰國人對外國申請的件數，"non-resident"是外國申請人進入泰國的申請案。

隨著泰國GDP成長，泰國人在各種智慧財產項目申請案都逐年成長，可以看出國內經濟都是成長的狀態。


泰國專利申請案申請人以外國人居大部分，專利申請案到2016年全部約8000多件，核准不到2000件，這...可能與審查人力有關。其中"patent in force"為WIPO統計的「有效專利」。


商標申請案可以表示商業活動，看來是十分熱的，2015～2016有大幅的成長。


對泰國的認知是「創意、文創」很發達的國家，設計案大部分是泰國自己人的申請案。


原本以為泰國會頗仰賴WIPO，結果看來不是這樣。


從東協智慧財產網站來找資料，有ASEAN整體專利、商標與設計的統計，其中有關ASPEC（東協專利審查合作）的統計資料...泰國的申請案多半是第二國，數量是名列前茅（更正先前錯誤資料），可能泰國...在專利能量上是比較需要加油的。（資料來源：https://www.aseanip.org/Statistics/ASEAN-Patent-Examination-Cooperation-ASPEC-Statistics）





（編按，ASEAN智慧財產官方網站中有關各東協各國的統計都是連到WIPO）

my two cents:
過去曾有報導：東協專利佈局 - iam觀點（https://enpan.blogspot.com/2017/11/iam.html）

"在東協佈局專利，或說智慧財產權，是有些複雜，理由之一是語言過於多元（但專利申請用英文即可），主要挑戰來自專利審查與答辯的困難度。"

其他可參考內容頗為豐富的泰國智慧財產局網站：http://www.ipthailand.go.th/en/home-eng.html（英文頁）

如果懂泰文，官方也提供方便的檢索工具：http://patentsearch.ipthailand.go.th/DIP2013/simplesearch.php

其他資料參考：https://zh.wikipedia.org/wiki/泰國

Ron

東協國家的設計專利

筆記

ASEAN（東南亞國家協會、東協，Association of Southeast Asian Nations）設計專利狀況。不只是東協，各個國家對於「設計，design」這個保護標的有不同的態度，有的國家列為專利種類之一，有些僅就為一種工業設計類別，有的要實審，有的就登計就好了，也有看設計如同著作權...。所以需要瞭解一下各國設計的保護方式，這裡僅針對東協國家（AIPLA提供）。


這些國家的設計相關申請案多半是登記制，大同小異。

印尼
印尼對設計採用登記制，設計類型有：形式、線條或顏色的組合或型態、線條或顏色或其組合等具有美感的創作。
即便是登記制，也容許一個申請案有多個實施例，但在之後的審查（形式、異議）也會考量設計的單一性，如果不符單一性會被要求分割。

「設計」的印尼文是「disain」
http://www.dgip.go.id/
以下取得設計登記的程序中，左方是申請登記流程，右方是救濟程序。

馬來西亞
馬來西亞的設計法（Design Act）規定設計為視覺上在一物品的具有形狀特徵、型態特徵等的圖案或裝飾。
雖有要求新穎性，但登記時沒有實際審查，不過之後會對新穎性作出判斷。

「設計」的馬來文是「reka bentuk」
http://www.myipo.gov.my/
在馬來西亞取得設計登記，首先要提出申請，並符合基本要求，之後作出形式審查，在馬來西亞，雖沒有正式審查，卻會作出新穎性檢索，等同一定程度的實審，申請人還可以回應這個新穎性報告，若無新穎性阻礙，即成功登錄。另同樣給予行政救濟的程序。


菲律賓
菲律賓定義工業設計上為任何在物品之形狀、型態、形式或其組合的新的、原創的外觀特徵，判斷為在物品上是否在線條、圖案或顏色上具有美感。
在設計申請案中可以包括多個實施例，不過將會被實際要求是否為相似的設計特徵。

「設計」的菲律賓文是「disenyo」
http://www.ipophil.gov.ph/
這個流程將新型與設計程序放在一起，也就表示新型與設計專利在菲律賓有相同的登記程序。申請案提出後，會有形式審查，申請人可以回應形式審查不符的問題，之後公開，並給予一定時間的公眾異議程序，克服各種問題後才會完成登記。流程的下半部提到了訴願程序，當申請人不服形式審查核駁或是公眾異議內容，可以提出訴願程序，訴願程序將決定設計是否可以登記。

新加坡
新加坡的工業設計或模型定義為用工業程序製作的物品上的形狀、型態、圖案或裝置特徵，在國家登記階段，新加坡要求新穎性，但在申請時並未有實際審查，可以隨附不超過500字的描述。

http://www.ipos.gov.sg/
在新加坡"登記"設計專利，可以採取紙本或電子送件，經形式審查之後，即完成登記，並列入公報內。若有不符形式審查的規定，將駁回申請，並給予期限補正，若無限期補正，即無法完成登記。

泰國
泰國的設計保護為任何產品的型態、線條或顏色的組合而具有特殊外觀的物品，為物品上工業製作或手作的圖案。
泰國並不容許多個實施例在一個設計申請案中，也沒有提供分割案的選擇，因此多個實施例應以多個申請案提出。

「設計」 的泰文是「ออกแบบ」
http://www2.moc.go.th/main.php?filename=index_design4_en

越南
越南設計專利保護以線條、立體形式或顏色，或其組合形成的物品外觀，包括工業製作或手作。
設計申請案應包括物品的所有視角與立體圖。

「設計」 的越南文是「thiết kế」
http://www.noip.gov.vn/
越南的設計申請會被經過實際審查，包括審查新穎性與創造性（creative），也就是要審查設計是否被相關技藝水平的人可以輕易創造。


資料來源：
各國專利網站
AIPLA newsstand
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=9a0a3c86-0cb2-40fd-8390-6af7c1135ba1

Ron