歐洲專利說明書修正

在歐洲專利法或是多數EP會員國的專利法規定修正的限制感覺上也是如同其他各國的限制，對核准前的修正算是寬容，對核准後因權利已經確認而限制頗多

修正時，原則規範於歐洲專利法第123條，細節則規範於施行細則Rule 137，其中特別的是在收到歐洲專利局檢索報告前不得提出修正，在另一情況是，若專利核准後，發現權利範圍中有特徵是在原揭露內容所沒有揭露的，因為刪除會造成權利範圍擴大，雖然此修正可能是在審查答辯過程被審查委員認同的，但因為修正仍根據申請人意見，EPO會撤回此專利

Rule 137
(1) 在收到EPO檢索報告前，不得修正說明書、權利範圍與圖式
(2) 申請人對應EPO意見回應時，可伴隨說明書、權利範圍與圖式
(3) 若沒有EPO（審查委員）的同意，不能修正
(4) 申請修正時，申請人應表示修訂的部份是依據原申請內容，若審查委員認為修正不合規定，應提出校正要求，並要求一個月內提出
(5) 修改的權利範圍應不能非關經檢索範圍下的發明概念之外的內容，特別是不能關於"尚未檢索“的特徵，也不能包含因為單一性而未審查的其他獨立範圍（申請範圍在16項（含）以上有超項費用）

EPC Art. 123(1) 提供申請人至少一次對申請案或核准專利的修正機會
EPC Art. 123(2) 規範申請人於修正時不得超出原申請時揭露內容
EPC Art. 123(3) 規範已核准授權專利之修正不得超出已授與之專利範圍

[原文]
EPC Art.123 AMENDMENTS
(1) The European patent application or European patent may be amended in proceedings before the European Patent Office, in accordance with the Implementing Regulations. In any event, the applicant shall be given at least one opportunity to amend the application of his own volition.
(2) The European patent application or European patent may not be amended in such a way that it contains subject-matter which extends beyond the content of the application as filed.
(3) The European patent may not be amended in such a way as to extend the protection it confers.

Ron