Patent Infringement Litigation in Japan
Part 1 - How to Deal with a Warning Letter
專利侵權訴訟經常開始於專利權人發出的警告信，接獲警告信的標準處理流程：
接獲警告信的人可提出專利無效的動作，有兩種程序：
(1)在侵權訴訟程序中，專利權人提出禁制令、損害賠償的同時，被告侵權對象可以提出無效抗辯；
(2)在日本專利局提出無效程序。
=>案件在之後可能會進入智慧財產法院、最高法院。
解釋專利範圍並評斷是否有侵權可能是接收警告信的人最在乎的事，這裡提到幾個解釋專利範圍的原則：從請求項文字表面的意思解釋專利範圍（literal），如果這樣都有侵權疑慮，就要注意；如果字面看來似乎不侵權，就看其解釋上的等效範圍（equivalents）。根據以上原則評估之後，可以看看是間接侵權或是直接侵權，這時需要判斷自己所處的產業鏈位置。
對自身的檢驗包括，(1)查自己擁有的專利權；(2)是否有先使用權（prior user right）；(3)是否有實驗上的使用（experimental use），在實驗上的使用或是科學上的測試可免除專利侵權；(4)是否有強制許可（compulsory licenses）。
對自身的檢驗包括，(1)查自己擁有的專利權；(2)是否有先使用權（prior user right）；(3)是否有實驗上的使用（experimental use），在實驗上的使用或是科學上的測試可免除專利侵權；(4)是否有強制許可（compulsory licenses）。
若有侵權疑慮，應(1)停止侵權行為；(2)尋求授權協議；(3)迴避設計。
若沒有侵權問題，應(1)回應沒有侵權；(2)對專利提出無效程序；(3)若確認沒有侵權，收到警告信的人可以在法院提起宣告式判決訴訟（Declaratory judgment action），通過法院確認沒有侵權的事實。
以上措施可以參考下圖流程：
Part 2 - Court Proceedings
在日本，僅兩個法院處理專利侵權爭議：Tokyo and Osaka District Courts
法院系統：
訴訟程序：
1. 提交訴狀（complaint）
2. 相關救濟（remedy），包括主訴（main suit，包括損害賠償與永久禁制令）與初步禁制令（preliminary injunction）
3. 聽證（first hearing）
4. 後續程序，包括審判、言詞辯論、專家作證等程序。
5. 侵權判斷與損害賠償為兩個程序。
6. 和解
7. 損害賠償計算
8. 宣判
9. 上訴
（更多細節可參考JPO網站與本文）
Ron
沒有留言:
張貼留言