德國專利修正筆記（包括設計專利、歐洲分割專利）

德國專利修正筆記

有不少網頁都有這類報導，這裡漏了這個重要的訊息，在此補充，並參考德國專利局文件。修法相關內容（這裡整合多個網站的相關內容）：

1. 德國本次專利修法於4/1/2014（非2015）實施
2. 在申請後所做的檢索報告，將伴隨有初步專利性評估，因此第一階段檢索費用將提高（提高50歐元，使得檢索費用到300歐元）
3. 除了申請人，第三方不得提出檢索請求，但仍可提出實際審查請求
4. 在修法前，德國專利申請案可以英文或法文提出，但須於3個月內提出翻譯；修法後，翻譯期限延至12個月內，但須於優先權日後15個月內提出德文譯本（"The period of time for filing a translation of an English or French application is extended to 12 months after filing date, but shall not, however, exceed 15 monthsafter priority date."）
5. 以上翻譯期限延長的措施可以讓申請人節省初期成本支出，甚至可以在12個月內決定是否要繼續德國案，但德國專利局並沒有保證在12個月內會提出檢索報告
6. 如果申請時同時請求檢索報告或實際審查要求，即便是英文或是法文申請案，申請人可以先取得前述檢索報告（伴隨專利性評估），使得申請人可以較早評估（甚至在翻譯到德文前）是否要繼續此德國申請案
7. 不過，如果申請時同時請求檢索或實際審查，專利局可以要求申請人提早提供德文翻譯
8. 沒有及時提出德文翻譯，申請案將被撤銷
9. 申請案因為沒有及時提出德文翻譯而被撤銷，申請日仍可作為其他案的優先權基礎
10. 專利局提供線上查詢案件進度，包括法律狀態
11. 申請案進入實際審查中，應該都會舉行口頭審理（hearing）；異議程序（專利公告後異議）的聽證將公開進行
12. 公告後異議期限從原本的3個月延長到9個月（這對第三方監視有利）
13. 以上修正適用2013年1月21日後的核准專利、已登記新型、專利與新型申請案等
    
    其他：
14. 申請後，7年內可提出實審請求
15. 可接受多重附屬項
16. 超過10項有超項費（但仍須考量翻譯費）
17. 第一次OA平均約8個月內發出（因此如果沒有審委要求，可以據此考量是否提供德文翻譯）
18. 6個月優惠期，包括國外公開（新型專利）
    
19. 設計專利：對於設計專利（design patent）無效制度（nullity suit），可以在面對侵權訴訟時在法院提出，也可以在專利局提出
20. 德國有複數設計專利申請制度（multiple design application），一次可以包涵最多100件設計，且沒有一定要歸類一種產品類別（class of goods），但最多至5個產品類別
21. 歐洲分割案：同樣於2014/4/1實施，自實施例起，於母案懸宕時提出的歐洲分割申請案（可參考先前報導：http://enpan.blogspot.tw/2013/11/blog-post_7333.html）將沒有期限限制；舊法為第一次OA後24個月內
22. 分割案後仍可提出二次或多次分割案
23. 歐洲專利官方費用每兩年調漲約5%

修法資料參考：
http://www.langpatent.com/index.php/en/news/63-current-amendments-of-german-and-european-regulations-of-intellectual-property
http://www.ub.edu/centredepatents/pdf/doc_dilluns_CP/Doerring_Recent_IP-law_amendment_in_Germany.pdf
http://www.isarpatent.com/en/nl_patent_law_amendments_gpto_2014.html

Ron