2018年12月11日 星期二

"有時候"侵權是甚麼意思,還是看證據辦案 - Wisconsin Alumni Research Foundation (WARF) v. Apple Inc. (Fed. Cir. 2018)

本案原本名稱想說是:從證據推論不足以證明侵權的案例(證據力)  - Wisconsin Alumni Research Foundation (WARF) v. Apple Inc. (Fed. Cir. 2018),但臨時改了。

案件資訊:
原告/被上訴人:WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION (WARF,威斯康新州大學)
被告/上訴人:APPLE INC.
判決文:September 28, 2018
系爭專利:US5,781,752
本案延續2017年地方法院判決,當時陪審團判決$234M侵權賠償,地院法官再補上,最後判決賠償$506M。被告Apple上訴CAFC。


過去報導:
一件蘋果侵權案的討論 - WARF v. Apple(https://enpan.blogspot.com/2017/07/warf-v-apple.html

其中有個議題是NPE v. Patent Troll ->"原告WARF主動向法院提起阻止被告Apple提起「‘patent troll,’ ‘patent assertion entity,’ ‘non-practicing entity’ or other similarly pejorative terms.」的請求,蘋果認為這樣的請求是有別的意圖,與賠償有關。蘋果並"回復"「NPE」的名譽,認為"NPE"僅是描述"沒有實際生產的實體",並不同於"Patent Troll"有貶抑的意謂"。

"關於蘋果是否「蓄意侵權(willful infringement)」而產生進一步損害賠償,引用Seagate案CAFC的解釋:專利權人需要善意提出蓄意侵權的問題,之後再主張蓄意侵權,反之,當被告侵權者之後的行為被認為魯莽,專利權人可以主張初步禁制令。所以,如果專利權人沒有企圖阻止被告侵權者的行為,就不應僅根據被告之後的行為而要求進一步損害賠償(enhanced damage),也就是"蓄意"的成份。"

"在地院判決中,原告因為不事生產,所以沒有任何「不可回復的損害」,因此法院並未同意永久禁制令。"

系爭專利關於一種平行處理電腦中的基於表格的一種數據推測電路(Table based data speculation circuit for parallel processing computer),就是提出的預測電路可以根據過去的指令來預測將來的指令,藉此有效應用記憶體,而提昇電腦效能。被告Apple侵權物品為A7, A8, A8X等處理器晶片,這些晶片中有個「Load-Store Dependency Predictor」,用於偵測數據之間的相依性(dependency),也就是數據中負載與指令標籤的相依性,因此可以對此查表(預測),以增進處理效能。


一些細節可參考2017年報導:WARF v. Apple(https://enpan.blogspot.com/2017/07/warf-v-apple.html

-------------------------------------------------

本次CAFC階段:

上訴議題是專利是否侵權以及系爭專利有效性。

Claim 1:
1. In a processor capable of executing program instructions in an execution order differing from their program order, the processor further having a data speculation circuit for detecting data dependence between instructions and detecting a mis-speculation where a data consuming instruction dependent for its data on a data producing instruction of earlier program order, is in fact executed before the data producing instruction, a data speculation decision circuit comprising:
a) a predictor receiving a mis-speculation indication from the data speculation circuit to produce a prediction associated with the particular data consuming instruction and based on the mis-speculation indication; and

b) a prediction threshold detector preventing data speculation for instructions having a prediction within a predetermined range.

Claim 9:
9. In a processor capable of executing program instructions in an execution order differing from the program order of the instructions, the processor further having a data speculation circuit for detecting data dependence between instructions and detecting a mis-speculation where a data consuming instruction dependent for its data on a data producing instruction of earlier program order, is in fact executed before the data producing instruction, a data speculation decision circuit comprising:
a) a prediction table communicating with the data speculation circuit to create an entry listing a particular data consuming instruction and data producing instruction each associated with a prediction when a mis-speculation indication is received; and

b) an instruction synchronization circuit only instructing a processor to delay a later execution of the particular data consuming instruction if the prediction table includes an entry.

在侵權議題中,Apple主張地院陪審團並沒有合理的證據證明文義侵害成立,因為如上標示的"特定"particular""資料消耗指令,Apple主張其晶片並沒有這個特定指令也沒有偵測「誤推測"mis-speculation"」

解釋專利範圍時,主張這些用語,如particular,應給予一般與通常的意義("
plain and ordinary meaning"),當時地方法院同意Apple的意見,對此用語無須刻意定義,最後解釋其中意義是:Claim 1揭露了預測連結的單一負載指令,也就是給與"particular"一般意義時,就是指「單一」預測負載指令。

補充:解釋專利範圍的一般原則是按照"Phillips v. AWH Corp. (Fed. Cir. 2005) (en banc)"的法院意見。

再來就是技術比對(這裡忽略)。

WARF主張即便專利範圍被限定在「單一」指令,但被告侵權產品也在一些情況下仍有侵權的事實(有些時候侵權,不總是侵權!大概是這樣解釋)。

對此,CAFC法官經審視證據後,認為證據不足以支持WARF提出「有時侵權(指"sometimes associated with a single load instruction")」的看法(即便是單一,仍在特定情況下為侵權)。


WARF爭辯Apple被告的產品中,指令混疊的可能很低,應該大部分都是「單一負載指令」的狀態。雙方其實對技術(基於專家證詞與來往郵件等的證據)的解釋沒有共識,雖然有些確實支持WARF"有時侵權"論點,但是證據、專家證詞都不太支持這個論點。最後結論是,沒有足夠的證據顯示蘋果的處理器晶片中實施「particular(單一、特定)」的預測負載指令,反倒是Apple的作業系統包括了成千上萬的負載指令,唯一合理的推論是,這些"總是"多重負載指令

"In short, there is not substantial evidence to support WARF’s theory that, in Apple’s LSD predictor, a prediction (by way of a load tag) is at least sometimes associated with a single load instruction."



在這個議題下,CAFC是站在Apple這邊的。

my two cents:
這裡有個用語「particular」,看來就是解釋成「單一」。

本篇看來,不見得Apple晶片沒有侵權,而是,「就證據而論」,證據不足以證明(推論)出WARF的有時侵權的推論,因為晶片的複雜度不見得有「單一」指令的可能!

本篇其實是「證據不足以證明侵權」的問題,都是在"推論"的情況下判斷的。因此,從本次意見但仍可知道,若專利範圍被解釋成「一個、單一」,好像元件數量被限制,但是被告侵權物仍可能在「一些情況下」有「侵權」的問題,侵權仍可能成立。 判決文:
http://www.cafc.uscourts.gov/sites/default/files/opinions-orders/17-2265.Opinion.9-28-2018.pdf(備份:https://app.box.com/s/rvhuq7jf34pnd5q8ho3qazid8pym9y1l

資料參考:
https://patentlyo.com/patent/2018/09/quasi-construction-federal-circuit.html

Ron

沒有留言: