德國法院撤銷Nokia對hTC的訴訟

德國法院撤銷Nokia對hTC的訴訟

此件訴訟啟於去年5月，Nokia在多個法院提出對hTC的專利侵權訴訟，如今其中有些部份被Mannheim Regional Court認為沒有侵權行為。專利訴訟的部份背後其實是針對Google的服務內容。


所涉及的歐洲專利為：
EP0812120

揭露由電信網路中的終端裝置所提供的網路服務，服務提供者傳送程式給使用者，可以安裝在這些終端裝置中，裝置上顯示有關這個程式的相關功能按鍵，藉此可以控制設備的運作，設備比如手機。這個優先權可以溯及1996年的專利技術對應到現在的應用就像是智慧型手機內的APP，這也不難瞭解是出在Nokia的專利中，畢竟早先有些Nokia的手機已經有如PDA的作業系統。

如下圖所示，BSS(2)為手機基地台，1為行動裝置交換器(switch)，電信服務業者5中設有網路服務控制中心4，手機3透過一種智慧卡6（如SIM卡）運作。
手機3有顯示器7與鍵盤8上的多個功能鍵8a。

其獨立範圍界定了上述使用電信服務業者提供的服務的方法，前言部份界定出這個電信網路中的元件，有交換器、手機，以及其中的組成，方法界定出手機執行程式後產生的服務以及功能的相關指令。
1. A method for using services offered by a telecommunication network comprising at least one switching apparatus (1) and user terminals (3) communicating with it, wherein said switching apparatus (1) can be arranged to offer services via said telecommunication network and said user terminals (3) include output means (7) for displaying information about said services to the user and input means (8, 8a) for making selections concerning said services, characterized in that
- a certain service is created and said switching apparatus (1) is made to operate according to said service,
- a set of instructions is drawn up which, when loaded in a terminal (3), controls said terminal in a manner such that said service can be used via the terminal, displaying on the output means (7) of the terminal information about the service in question and using the input means (8, 8a) to make selections concerning the service in question, and
- said set of instructions is conveyed to the user to be loaded in the terminal.

這個專利範圍撰寫方式真不像現在實務的做法，但確實能夠讓人想到目前手機上的APP，也顯然如報導的那樣，針對Google Play而來。

EP1312974

涉及電子裝置上顯示器亮度控制的方法，也就是常見在手機上可以根據環境亮度改變顯示亮度的技術，裝置如下，手機顯示元件(11)下方設有發光源(10)，上有個窗(4)，可以接收到環境光，經由光導(6)將光導入，由感光元件(8)接收並轉換為電訊號，成為控制發光源(10)亮度的訊號。

專利範圍獨立項界定了控制顯示器亮度的方法，其中描述感光元件透過光導感應到環境光，使得可以根據環境光改變顯示器發光源的亮度。其中重點似乎是「光導」的設計，環境由光導(6)對外的一端(12)進入。

1. A method for controlling the lighting of a display in an electronic device, in which method

ambient light is led to a light-sensitive component (8) of the device (1) through a light guide (6),

the light-sensitive component controlling a display illuminator (10) that lights the display (2) on the basis of the ambient light,

characterized in that

the light guide (6) is integrated as part of a protective display window (4). 

根據上述兩個專利的權利範圍解讀，判斷可以瞭解為何Apple與Nokia和解的態度，現在的手機裝置多數應該都有類似的功能，包括可以軟體下載與根據環境光改變背光亮度的技術。


這個侵權涉及兩個典型的專利，一個是軟體，也就是手機下載軟體安裝的專利，另一是硬體，這件是手機內光導、感測環境光相關的專利。
結果法院認為：權利範圍光導的限制條件並未讀入（read on）手機顯示器上的窗非彩色部份，而hTC主張自己的手機是用一個洞（hole），並非需要光導改變進入光線的光徑；另一比較有爭議的部份是，顯然EP0812120已經連結到Google Play的網路商店，但法院認為早期專利所涉及的基礎技術與現今常見於網際網路上的服務不同。（"certain Nokia patents from the 1990s cover wireless services and make references to telecommuncations infrastructure, which the courts in Mannheim and Munich generally appear inclined to consider distinct from mobile Internet services.", FossPatents said.）

Ron
資料參考：FOSS Patents
其他參考：
http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=79197
去年Nokia曾對hTC等廠商提出專利訴訟，可參閱：http://enpan.blogspot.tw/2012/05/blog-post_07.html