摘要 - MPEP 608.01(b)

摘要 - MPEP 608.01(b)

摘要是在整篇美國專利說明書的最後一部分（送件的格式，不包括圖示，但在公報是在第一頁），標上"Abstract"的標題，應以簡短不超過150字的文字描述所屬發明

「原文」A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading "Abstract" or "Abstract of the Disclosure." The sheet or sheets presenting the abstract may not include other parts of the application or other material. The abstract in an application filed under 35 U.S.C. 111 may not exceed 150 words in length. The purpose of the abstract is to enable the United States Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure.

曾經看過審查意見中對摘要（Abstract）提出的核駁，對申請人說摘要應有適當的內容。
那，什麼是適當的內容？
此處引用一個核駁理由的內容



根據審查委員引述的內容，經過消化整理如下：

1. 摘要應是清楚、簡潔地介紹該發明的技術特徵
2. 摘要揭露的技術應具有新穎性、進步性
3. 如果該發明是針對習知裝置、方法、產品、或是成份的改善，即應揭露改善的部份
4. 如果該發明包括了修改、或是提出另一方案，都應要列舉這些修改或是所提出的作法
5. 摘要不用描述所參考的前案
6. 摘要不用說明與習知技術的比對差異

摘要應該有：
如果是機械或是裝置，應包括發明的組成與操作
如果是物品，應包括製作方法
如果是化學成份，應包括特性與使用
如果是混合物，應包括其原料
如果是程序，應包括其步驟

「原文」（摘自MPEP 608.01(b)）
(1) if a machine or apparatus, its organization and operation;
(2) if an article, its method of making;
(3) if a chemical compound, its identity and use;
(4) if a mixture, its ingredients;
(5) if a process, the steps.

其他注意事項：

1. 摘要應該是敘述式的，而非斷斷續續地描述技術特徵（這多半是因為將申請專利範圍複製上來而已），應該就像一篇正常的文章
2. 摘要最好限制於50至150字（這主要是因應美國專利公報的排版方便）
3. 不要使用法律用語，比如means, said等字
4. 摘要的主要目的是讓讀者可以在這些文字中瞭解整篇發明精神
5. 摘要不要包括有隱含/含糊的意思，比如"The disclosure concerns...","The disclosure defined by this invention...", "The disclosuredescribes..."等

Ron