歐洲專利簡介V - London Agreement

倫敦協議（London Agreement）重點整理

London Agreement

資料來源：EPO、EU代理人

1. 2008年5月1日生效
   
2. Article 65, paragraph 1
   目前適用14國具有官方語言的國家：France,Germany, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Switzerland, United Kingdom, Sweden
   
3. 目前適用兩國沒有官方語言的國家，不必翻譯：Latvia, Slovenia
   
4. 目前適用接受英文的國家：Croatia, Denmark, Iceland, Netherlands
   
5. Article 65, paragraph 2
   目前適用以下國家，進入國家階段需要翻譯Claims：
   • Croatia (Croatian)
   • Denmark (Danish)
   • Iceland (Icelandic)
   • Latvia (Latvian)
   • Netherlands (Dutch)
   • Slovenia (Slovene)

其他EPC 2000的改變：

1. 可以任何語言送件，獲得申請日
   
2. 若有引用前案的好處，如優先權，僅需提出申請日、申請號、專利局名稱即可
   
3. 申請日後兩個月內提出翻譯與經認證的副本，可另請求兩個月延展
   
4. 為提早獲得申請日，專利說明書可先不需提出申請專利範圍
   
5. 承認WTO會員國的優先權日，如承認台灣的優先權日
   
6. 優先權文件不需翻譯，直到歐洲專利局提出需求
   
7. 可延到申請日後16月內主張優先權（歐洲申請日仍需在第一申請日的一年內）
   
8. 如果有主張優先權，該申請案可在優先權文件揭露的範圍內修正
   
9. 可針對遺忘的期限提出額外程序（further processing）
   
10. 專利權人在歐洲專利局即可提出修正範圍限制、撤回等程序
    
11. 針對訴願決定，可對擴大訴願委員會（enlarged Board of Appeal）提出請願
    

Ron